Embedded Files
Adibah Iskandar
Previously employed in the health sector, I now work fulltime as a freelance medical translator (since 2018).
I am passionate about helping healthcare professionals and patients alike through the services that I provide.
When I’m not at work, I love nothing more than cooking and spending time with family.
I have a wide range of interests, from historical fashion to prominent cults.
Freelancing has allowed me the freedom to not only work from wherever I want, but also to explore my curiosities.
I love what I do and cannot imagine myself doing anything else for a living.
Thank you for stopping by. I look forward to hearing from you!
MB BCh BAO (University College Dublin, Ireland)
Certificate in General Translation (Malaysian Institute of Translation & Books) (ITBM)
Malaysian Translators Association (MTA)
Services:
As a certified medical translator, I specialise in translating clinical trial documents from English
into Malay. Most of my clients are niche agencies and private individuals. Accuracy, clarity, and
readability are the top three priorities in my line of work.
Types of texts that I work on include, but are not limited to the following:
informed consent forms
patient information leaflets
patient-reported outcomes
official paperwork for healthcare professionals registering in Malaysia
instructions for use of medical devices
Services I do not currently offer:
Desktop publishing
Interpretation
Notarised translation
Contact me to arrange a consultation over the phone or Zoom*.
*Available during office hours (GMT+8), except on scheduled leave (see calendar).
Page updated
Google Sites
Report abuse